-
1 continuous drawing
-
2 multiple drawing
-
3 trafilatura multipla
Dictionnaire polytechnique italo-russe > trafilatura multipla
-
4 multiple drawing
English-Russian dictionary of terminology cable technology > multiple drawing
-
5 vícenásobné tahání (drátu)
-
6 estirado múltiple
-
7 mat drawing
-
8 bull-block drawing
English-Russian big polytechnic dictionary > bull-block drawing
-
9 core drawing
-
10 multiple drawing
English-Russian big polytechnic dictionary > multiple drawing
-
11 over drawing
-
12 ultrasonic drawing
English-Russian big polytechnic dictionary > ultrasonic drawing
-
13 wire drawing
-
14 back-pull drawing
волочение с противонатяжением
Многократное волочение проволоки и мелких труб с приложением усилия противонатяжения Q к заготовке перед очагом деформации. Усилие в. возрастает с приложением противонатяжения, начиная только с некот. мин. его значения, названного критич. противонатяжением Q, определяемым в основном пределом упругости протягиваемого металла и степенью его нагартовки. Во всех случаях, если Q < QKp, сила в. практич. не возрастает, а условия деформации улучшаются.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-pull drawing
-
15 pullback drawing
волочение с противонатяжением
Многократное волочение проволоки и мелких труб с приложением усилия противонатяжения Q к заготовке перед очагом деформации. Усилие в. возрастает с приложением противонатяжения, начиная только с некот. мин. его значения, названного критич. противонатяжением Q, определяемым в основном пределом упругости протягиваемого металла и степенью его нагартовки. Во всех случаях, если Q < QKp, сила в. практич. не возрастает, а условия деформации улучшаются.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pullback drawing
-
16 slip drawing
волочение со скольжением
Многократное волочение проволоки при скорости ее движения меньше окружной скорости тяговых роликов, т. е. скольжении проволоки по их поверхности с разницей в скоростях < 2-4 %.
Конструкции машин со скольжением проще, чем машины прямоточного типа, и удобнее при заправке проволоки. На них лучше условия смазки, охлаждения проволоки и волок, что позволяет достигать более высоких скоростей волочения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slip drawing
-
17 continuous drawing
1. непрерывное волочение2. многократное волочениеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > continuous drawing
-
18 plug drawing
1. волочение на короткой оправке2. холодное волочение на короткой оправке -
19 wet drawing
1. волочение с жидкой смазкой2. мокрое волочение -
20 continuous drawing
1) Техника: непрерывное волочение2) Металлургия: многократное волочение, многократное волочение (проволоки)3) Силикатное производство: вытягивание непрерывного стекловолокна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
волочение с противонатяжением — Многократное волочение проволоки и мелких труб с приложением усилия противонатяжения Q к заготовке перед очагом деформации. Усилие в. возрастает с приложением противонатяжения, начиная только с некот. мин. его значения, названного критич.… … Справочник технического переводчика
волочение со скольжением — Многократное волочение проволоки при скорости ее движения меньше окружной скорости тяговых роликов, т. е. скольжении проволоки по их поверхности с разницей в скоростях < 2 4 %. Конструкции машин со скольжением проще, чем машины прямоточного… … Справочник технического переводчика
Волочение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
волочение с противонатяжением — [back pull (pullback) drawing] многократное волочение проволоки и мелких труб с приложением усилия противонатяжения Q к заготовке перед очагом деформации. Усилие волочения возрастает с приложением противонатяжения, начиная только с некоторого… … Энциклопедический словарь по металлургии
волочение со скольжением — [slip drawing] многократное волочение проволоки при скорости ее движения меньше окружной скорости тяговых роликов, т. е. скольжении проволоки по их поверхности с разницей в скоростях < 2 4 %. Конструкции машин со скольжением проще, чем машины… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛОЧЕНИЕ С ПРОТИВОНАТЯЖЕНИЕМ — [back pull (pullback) drawing] многократное волочение проволоки и мелких труб с приложением усилия противонатяжения Q к заготовке перед очагом деформации. Усилие волочения возрастает с приложением противонатяжения, начиная только с некоторого… … Металлургический словарь
ВОЛОЧЕНИЕ СО СКОЛЬЖЕНИЕМ — [slip drawing] многократное волочение проволоки при скорости ее движения меньше окружной скорости тяговых роликов, т. е. скольжении проволоки по их поверхности с разницей в скоростях менее 2 4 %. Конструкции машин со скольжением проще, чем машин… … Металлургический словарь
волочение — Пластич. деформация металла, заключающ. в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры к рого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают в.: черновое (заготовительное) и чистовое (заключит. операция для придания готовому… … Справочник технического переводчика
Волочение — [drawing] пластическая деформация металла, заключающаяся в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры которого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают волочение: черновое (заготовительное) и чистовое (заключительная… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛОЧЕНИЕ — [drawing] пластическая деформация металла, заключающаяся в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры которого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают волочение: черновое (заготовительное) и чистовое (заключительная… … Металлургический словарь
Композиционная проволока — присадочный или электродный материал для дуговой и электрошлаковой сварки и наплавки. Конструкция композиционной проволоки состоит из трубчатой оболочки и наполнителя, содержащего металлические порошковые и проволочные компоненты. Промышленное… … Википедия